The moving flag
Two men were arguing about a flag flapping in the wind.
“It’s the wind that is really moving,” stated the first one. “No, it is the flag that is moving,” contended the second.
A Zen master, who happened to be walking by, overheard the debate and interrupted them. “Neither the flag nor the wind is moving,” he said, “It is MIND that moves.”
~Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings